Zakaj ni "Ne jej korenja" v desetih božjih zapovedi?
Porque é que "Não comerás cenouras" não faz parte dos Dez Mandamentos?
"O stotniku Cargillu ni ne duha ne sluha.
No entanto, continuo sem sinal do Capt. Cargill.
Ni ne drevesa, ne ptic, ne travnih bilk.
Nem uma árvore, um pássaro ou uma folha de erva.
Vlakov ni, zavor ni, ne morem se več upirati.
"Os comboios partiram, foram-se os travões. "Não resisto mais.
To ni ne pravi čas ne kraj.
Não é a altura, nem o lugar certo.
Začne se tako, da sem tu notri, ni ne noč ne dan, ampak nekakšen polmrak.
Começam comigo aqui, mas não é de dia ou de noite, mais um lusco-fusco, estás a ver?
Tvoj oče je imel manjši napad, toda nič ni, ne skrbi.
O teu pai teve um pequeno ataque, mas não tens razões para te afligir.
Nikjer ni ne duha ne sluha o Blacku.
Nenhum sinal do Black, nem em qualquer outro lugar do castelo.
Skušam narediti nekaj, kar ni ne v glasbi in ne v poslu še nihče.
Tento fazer o que ninguém nunca fez na música e nos negócios.
Če ni, ne vem zakaj ljudje tako padajo... padajo po stopnišču in krvavijo.
Senão, não entendo por que as pessoas caem assim caem pelas escadas, a sangrar por todos os lados.
Sheldon ni ne zvok, ne svetloba, toda očitno predstavlja Dopplerjev pojav.
O Sheldon não é som nem luz, mas é claramente o Efeito de Doppler.
Zato, ker ni ne visok, ne nesmrten, in nihče od nas ni mogel biti Flash.
Porque não é alto nem imortal e nenhum de nós pôde ser o Flash.
Kar počnem v prostem času, ni ne tvoja ne stvar kogarkoli od vas!
O que faço nos tempos livres, não é problema teu. Nem de nenhum de vocês.
No, ni ne vem kakšno opravičilo, vendar sprejmem.
Isso não é bem um pedido de desculpas, mas eu aceito.
Izkopali smo luknjo, a o njem ni ne duha ne sluha.
Escavámos o buraco, mas não há sinal dele.
Nič ji ni, ne budiva je.
Ela está bem. Não vamos acordá-la.
Ni ne vem kaj, je pa res, da v njem ne bo mojega moža.
Não é muito bom, mas o meu marido não estará lá, o que é o melhor.
Pretvarjati bi se morala, da se sprašujem, ali ravnam prav, ti pa bi mi povedal, da ni ne narobe ne prav, ampak da se privlačiva.
Não, tens razão, eu devo agir como se não tivesse a certeza se está certo. E tu dizes-me que não há certo ou errado, há apenas o momento.
Ni ne sprednjega ne senčnega lobusa, tudi notranjega ne.
Não tem lobo frontal, nem temporal, nem parietal.
Ni ne vem kako glamurozno delo, vendar mi je všeč.
Não é dos trabalhos mais fascinantes, mas eu gosto.
Ni ne v hiši ne v bližini tvojih tulipanov.
Não está em casa e está longe das suas túlipas.
Pa sploh ni ne vem kakšen kolesar.
E nem sequer é um grande ciclista nem nada!
Kralj Joffrey Baratheon ni ne pravi kralj ne pravi Baratheon.
O Rei Joffrey Baratheon nem é um verdadeiro rei, nem um verdadeiro Baratheon.
Očka ni, ne bom jima vzela še hiše.
O pai deles foi-se embora. Não lhes posso tirar também a casa.
Toda če ti spodleti, če kozmične kocke ne bomo dobili, ni ne kraljestva, ne puste lune, ne špranje, kamor bi se mu skril.
Caso falhes, e o Tesseract não cair nas nossas mãos, não haverá reino, não haverá lua árida, não haverá fenda, onde nos escapes.
Ni ne udobja ne zaščite. Ničesar.
Não existe conforto, nem protecção, nada.
če ni ne spodbude ne nagrade, zakaj bi potem vozil hitro?
Neste momento, com zero incentivos ou recompensas, porque é que ia guiar depressa?
In nič ni Ne morem storiti glede tega.
E não há nada que eu possa fazer.
Verjetno te je tudi ljubila, vendar ni ne tebi ne nikomur povedala resnice.
É provável que ela até o amasse, mas nunca lhe contou a si, nem a ninguém, a verdade.
Nič posebnega ni. Ne vem, zakaj.
Por nada de especial, não sei porquê.
Ni ne vem koliko, ampak ne moremo veliko pričakovati v takšnem malem kraju.
Não é grande coisa, mas não podemos esperar muito de um lugar pequeno como este.
Ni ne vem kaj, a trudim se ga urediti.
Não é muito, mas... estou a tentar fazer dele alguma coisa.
Očitno ni ne grško ne rimsko.
Não parece ser grego ou romano.
Nobenega imena ni ne na njem ne kje drugje v kapelici.
Não tem um nome gravado e o resto da capela também não.
Izklesali smo gradbene temelje, na katerih stoji, pa vendar ni ne mostu, ulice ali jarka, ki bi ga krasilo naše ime.
Trabalhámos o leito rochoso no qual ela se ergue, mas não há uma só ponte, viela ou vala com o nosso nome.
Po pričakovanjih v tem sektorju ni ne gostov, ne domačinov.
Como esperado, não há convidados ou anfitriões registados naquele sector.
Ni ne dneva ne noči, samo večni somrak, preden ti bodo razprli lobanjo in poskušali osvoboditi demone.
Não existe dia, não existe noite, apenas um crepúsculo eterno até que te abram o crânio e tentem libertar os demónios.
28 Ni ne Juda ne Grka, ni ne sužnja ne svobodnjaka, ni ne moškega ne ženske: kajti vsi ste eden v Kristusu Jezusu.
27 pois os que em Cristo foram batizados, de Cristo se revestiram. 28 Não há judeu nem grego, escravo nem livre, homem nem mulher; pois todos são um em Cristo Jesus.
Če ni Bog, potem je lažnivec in zato tudi ni ne prerok, ne dober učitelj in ne pobožni človek.
Se Ele não é Deus, então mente, conseqüentemente não sendo também profeta, bom mestre ou homem piedoso.
Ko je tisti čas množica videla, da tam ni ne Jezusa ne njegovih učencev, so sami stopili v čolne, odpluli v Kafarnáum in iskali Jezusa.
E, reparando a multidão que nem Jesus nem os seus discípulos estavam ali, entrou nas barcas e foi até Cafarnaum à sua procura.
Čvrsto se poprimi vsega, kar ti pride pod roko, da storiš z močjo svojo; kajti ni ne dela, ne preudarjanja, ne znanja, ne modrosti v kraju smrti, kamor greš.
Tudo quanto te vier mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças; porque no Seol, para onde tu vais, não há obra, nem projeto, nem conhecimento, nem sabedoria alguma.
Jezus odgovori: Grešil ni ne ta, ne roditelji njegovi, temuč da se razodenejo dela Božja na njem.
Respondeu Jesus: Nem ele pecou nem seus pais; mas foi para que nele se manifestem as obras de Deus.
Tako ni ne tisti kaj, kateri sadi, ne, kateri zaliva, temuč ki daje rasti, Bog.
De modo que, nem o que planta é alguma coisa, nem o que rega, mas Deus, que dá o crescimento.
Sicer pa ni ne mož brez žene, ne žena brez moža v Gospodu.
Todavia, no Senhor, nem a mulher é independente do homem, nem o homem é independente da mulher.
4.2514419555664s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Como já disse, o ordenado não é muito. 